昨日・・・ついに、ABC Animals 26文字、完成！！！
いやー長かった！正確に思い出してみたら、2011年の(訂正：)初夏くらいからだから、４年と（訂正：）半年ほどかかったプロジェクト、一応一旦、一区切り！
これに関しては、周囲から期待の声もたくさんいただいていて、私も本当は昨年中に仕上げたかったのですが、最後の１文字を１月くらいに仕上げたあと、3文字やり直したので、昨日が一応は、折り紙とはさみとスプレー糊での制作は終了の日となりました（今後も微細な手直しはありえますが）。やりながら、こんな動物をこんな形のアルファベットにするなんて絶対に無理だろうな、どうやって打開するんだろうって、人ごとに眺めていたものが、ほんの少しのひらめきを与えられて形になっていくのは、我ながら感動的な体験でした。そして、数をこなすにつれて、技術が巧みになっていくのを実感する反面、最初の頃の荒削りな形をそのまま採用していた大胆さがまた懐かしくもあり・・・。
上の作品は、このシリーズを生むきっかけとなったもので、狙った訳ではなくて、偶然出てきたサルの形が、M(for Monkey)の形をしているなと気付き、シリーズで作ったらかわいいかもっていうことで始まったのでした。（でも作って行くうちに、このサルは大文字よりも、小文字のmだなってことで残念ながら不採用に・・・。）実際の２６文字は、もっときちんと形にした上で、皆さんのお目にもお手にも触れられるように、今後準備していきますので、もうしばらくお待ち下さいね（でも、これからの方が不安要素いっぱい）！
ABC Animals seriesのお披露目も含めて、秋口くらいに久しぶりの個展も考えていますので、それもお楽しみに！
今までも、これからも、応援ありがとうございます^^
I've finally finished completing all 26 letters for my ABC Animals series yesterday!! I started working on this project since the summer of 2011, so it's about 4 + 1/2 years to come to this point… It started with the above monkey work, which happened coincidentally, and I thought it looks like an M (for Monkey) so why not try all 26 alphabets as a series. (But I recently made another M for Monkey, as the one above was more like a lower case "m"…)
Now I need to graphically process them so hopefully I can make it available for many people… and I'm planning another show maybe this fall, so please look forward to it, too! ;)
Anyways, thank you so much for your encouragements all the time!
Love, Hanae