お待たせしました！（？）
ようやくですが、ABC Animalsのケースがご用意できました！展示会やSHOPではもう販売しています（告知が間に合ってない・・・）。そしてiichi以外での販売の都合により、いきなりですがお値段の調整がありました（早々に買ってくださいましたみなさんすみません。個々に対応させていただいています）！展示の期間に合わせて、８月末まで少しお安くなっていますので、よかったらご検討くださいね。
そして７月２０日から８月３１日まで、iichiサイト内でのショッピングがすべて１０％OFFになっています！iichiへの無料登録が必要ですが、素敵な作品がたくさんなので、よかったらこの機会にお買い物してみてください。私も２度ほど使ったのですが、作り手さんの誠実な手仕事が感じられるので、たくさん刺激をいただいています。
ケースデザイン、サンプルだけで１５箱くらいは自前のプリンターで印刷して組み立てて作りました（なんでもそれくらはかかるけど）・・・。だんだんイメージに近づいていく感じは楽しいけど、実際に印刷屋さんに入稿して届くまではなかなかスリルがあります。
・・・次は何を作ろうかな？？
P.S. 今後のワークショップの案内を更新しましたのでよかったらご覧ください！見る
I always wonder how many people are actually relying on my English texts (I'm sorry I've been lazy about it nowadays :p). Anyways, the picture above is the case for my ABC Animals card set! I am happy for its outcome, and very relieved! Right now (till August 31st) at iichi shopping site, 10 % off coupon is published for everybody (though free registration is mandatory) so if you are living in Japan, please don't miss this chance! I wonder how this site is viewed abroad, I mean if you try to buy a thing, but it should be fun to just look at what Japanese creators are making ;)
I've also updated the coming workshop details. Please check
